Seleccionadas 2019

Ficwallmapu

Selection 2019
4 Lonkos
Mapuche, Tehuelche

Cuatro lonkos (cuatro cabezas) indaga en el destino de los restos de Juan Calfucurá, Mariano Rosas y Cipriano Catriel, grandes líderes indígenas cuyos cráneos terminaron en museos antropológicos argentinos. También presenta la historia del lonko, Vicente Pincén, que sólo pudo ser capturado a través de cinco famosas placas fotográficas.

Amucha
Mapuche

Basada en un epew (fábula) mapuche Amucha es la historia del abuelo Ligkoyam y su nieta Alen. Corre el  año 1300 en la zona lafkenche (costa) del territorio, donde se desarrolla la amistosa relación de complicidad entre ambos, hasta que cierto día un presagio anuncia un nuevo camino para Ligkoyam.

Amukan (Errante)
Mapuche

Nekul es un joven mapuche cuya madre está enferma y empeora cada día. El padre los obliga a respetar su cultura y a conseguir dinero lejos de su hogar. La enfermedad de la madre, paradójicamente, abre oportunidades para Nekul; un camino por recorrer, hasta encontrar su propio lugar en la vida.  

Behind India: movimientos sociales en India
Adivasi, Dalits

Detrás de las contradictorias realidades que conviven en la India, se encuentra la vulneración de derechos a una gran parte de su población, especialmente las mujeres de las tribus y de las castas más bajas. Behind India nos muestra la fuerza de sus movimientos sociales a través de reconocidas activistas y mujeres anónimas.

Burkinabè Bounty
Mossi

Burkinabè Bounty, documental que narra la resistencia agrícola y la lucha por la soberanía alimentaria en Burkina Faso. Presentando a agricultores, estudiantes, artistas y líderes activistas en el movimiento local Slow Food. La película analiza cómo reclaman sus tierras y defienden sus tradiciones contra la invasión de la agricultura corporativa.

Cruzar el paso
Mapuche Huilliche

Documental donde realizadores junto a comunidades mapuche-williches y juntas de vecinas, comparte la sabiduría ancestral y recuerdos a la par de reflexiones sobre las problemáticas del presente. Se reflexiona sobre la industria acuícola, el cuidado del medioambiente,  los derechos indígenas y el trabajo de/con comunidades.

Cuento Rarámuri
Rarámuri o Tarahumara. Testimonios de Victoriano Churo y Cirildo Chacarito Region: Barrancas del Cobre

Los dioses Mechá y Rayénari crean a los Rarámuri para estar acompañados y no sentirse solos; no obstante, celoso, el diablo creará al “chabochi” quien deberá despojar a los Rarámuri de sus bienes naturales. Esta obra busca que las técnicas de comunicación del mundo de Occidente confluyan con la cultura del pueblo originario Rarámuri.

Curupira, criatura del bosque
Comunidad Tauary

Sinopsis: En el corazón de la Amazonia, los habitantes de Tauary nos invitan a escuchar los sonidos de la selva. Sin embargo, algunos sonidos extraños aparecen: una criatura anda entre los árboles. Curupira, criatura del bosque nos lleva en busca de este ser: una reflexión sobre los mitos y sus lugares en el mundo contemporáneo.

Delirium Danzati
Aymara

En esta animación se cuenta una gran leyenda. La diablesa China Supay, reina del inframundo, subió al mundo de los mortales en busca de diversión, pero en este viaje descubrirá el antiguo y delirante ritual boliviano del Jacha Tata Danzanti, que cambiará su  rumbo para siempre.

El destetado
wayuu

Jairo es un joven wayúu que nació sin pezones. Apartado de las tradiciones de su pueblo, Jairo busca y explora en la ciudad las posibilidades de un ideal masculino al cual pertenecer. En palabras de su director este trabajo es “una metáfora visual sobre un ser incompleto que nos hace preguntarnos cómo afrontar lo que […]

El final de la eternidad
Huarayo

A través de testimonios de sueños con los pobladores más antiguos de la comunidad Ese Eja, la película muestra la soledad y el olvido de la comunidad nativa. Una película de crónicas antiguas que registran sueños colectivos. Un recorrido simbólico donde por medio de diferentes herramientas narrativas y visuales se genera una experiencia que nos […]

El Matamu´a y la Estrella
Rapa Nui

Una estrella cansada de estar en el cielo decide bajar al planeta  tierra para aprender a nadar. Al caer, calcula mal y se estrella en la arena de la playa de Anakena. Un guerrero rapanui, decide ayudarla a llegar al agua y así convertirse en una estrella de mar.

El problema de Waly
Afrodescendiente

A pesar de sus 13 años, Waly todavía no está circuncidado En el trabajo, donde es aprendiz mecánico, sus colegas se ríen de él. Incluso la niña de quién se ha enamorado lo  rechaza. Le pide a su padre ser circuncidado, pero por falta de medios, el padre le pide que espere.

Hauha´a Ono – Tesoros Valiosos
Rapa Nui

Sebastián y su familia van de vacaciones a Isla de Pascua, mientras pasean por una cueva, el niño toma unas piedras  y las lleva al hotel. Esa misma noche lo visitan los varuas (espíritus). Él y su madre visitan a un koro (abuelo), quien les dará la clave para solucionar el problema.

Huipil
maya

Nicte, una mujer citadina, decide visitar a su abuela, que no ha visto en muchos años. El viaje y el reencuentro la llevan a aprender de sus ancestros y de las técnicas ancestrales del bordado de huipiles. Sus compromisos profesionales se interponen como obstáculo de sus verdaderos deseos.

I´X (Mujer-Montaña)
Maya poqomam

Antonia Benito es una comunicadora comunitaria maya poqomam  de Palín, Guatemala. Ella trabaja en la Radio Qawinaquel (Nuestra Gente)  y en TV 5 Palín de forma voluntaria comunicando todo lo relacionado a la cultura poqomam, rescatando y promoviendo la lengua  poqomam, ya que en las últimas décadas se ha ido perdiendo.

Idle no more
Algonquin

Heather Archibald era una activista social y cuidadora de niños. Sus palabras fuertes son honradas en esta película demandando un cambio en la Ley con respecto a los nativos en Canadá. Ginger Côté quiere que su espíritu y mensaje sean recordados por las generaciones venideras.

Investigación fílmica del bayano
Emberá-Kuna

Documental que muestra un estudio antropológico resultado de una investigación  de cinco años en la región panameña de Bayano. Fue dirigido por un colectivo de estudiantes del área bajo la supervisión  de un cineasta perteneciente a wapikoni mobile.

Kumu Hina
Kanaka Maoli

Durante un año trascendental en su vida en Honolulu,  Hina Wong-Kalu, una nativa de mahu hawaiana o transgénero,  utiliza la cultura tradicional para inspirar a una estudiante a reclamar su lugar como líder del grupo de hula masculino de la escuela. Junto con el éxito como maestra, Hina anhela el amor y una relación comprometida.

Kunumi, el trueno nativo
Guarani

KUNUMI, EL TRUENO NATIVO cuenta la historia de Wera, un niño indio guaraní que vive en el pueblo de Krukutu en las afueras de Sao Paulo, Brasil. La película sigue a Wera en su actual vida cotidiana en la que se está desarrollando a sí mismo como un rapero indígena.

Kvpalme
Mapuche

La curiosidad sobre el significado de sus apellidos, lleva a un  grupo de niños y niñas, a imbuirse en lo más profundo de sus raíces. Desde el origen, Kai Kai y Xen Xen Vilu, que hoy se olvida junto con la lengua, tradiciones y  costumbres. Un trabajo de jóvenes de la Escuela de Cine y […]

La creación del mundo (Hant Quij Cöipaxi Hac)
Seri

Los ancianos y niños indígenas Seri participaron en un Laboratorio de Animación que los  llevó a estudiar el arte antiguo de las cuevas, aprender viejas canciones tradicionales y profundizar en el conocimiento de su propia tradición oral para recrear una de las narrativas medulares del patrimonio Seri: El mito de la creación.

La fiebre del oro
Afrodescendiente

En Cabo Delgado, Mozambique, la pobreza de la población y  la riqueza del subsuelo siguen siendo inconciliables, llevándose por delante la vida de cientos de mineros. ¿Sabías que tu salud también depende de su trabajo? Un documental en la defensa de los derechos de los pueblos África.

La utopía de la mariposa
Zapotecos

Lucas Avendaño es quizá el artista más importante de la comunidad Muxe. La poesía, la danza y la antropología son la herramienta que utiliza para expresarse. Desde el 10 de mayo de 2018 su hermano Bruno desapareció, encontrarlo entre los 40 mil desaparecidos que hay en México es, para Lucas, una utopía.

La verdad perdida en el mar
Palestino

En 2010, un grupo de activistas y ciudadanos se unieron para  lanzar la Flotilla de la Libertad, un convoy de barcos civiles humanitarios con el objetivo de poner de relieve el sufrimiento  de los palestinos en Gaza. “La Verdad perdida en el Mar” revela cómo la marina Israelí atacó a los buques civiles en aguas […]

Latinoamérica es mujer
Afrodescendiente, Mapuche, Quechua

Desde el corazón de Latinoamérica, cinco mujeres narran su historia. Una historia de lucha y resistencia que es la realidad de miles de mujeres y hombres del mundo. Son defensoras de la vida, del agua, del territorio. Ellas no tienen precio, tienen dignidad.

Leitis In Waiting
Tongans

Leitis en espera es la historia de Joey Mataele y Leitis de Tonga, un intrépido grupo de mujeres indígenas y transgénero que luchan contra la creciente ola de fundamentalismo religioso en su Reino del Pacífico Sur. Este viaje  emocional revela lo que significa ser diferente en una sociedad regida por la tradición.

Los dueños de la selva en peligro
Awá Guajá, Tenetehara

Los Awá Guajá son uno de los últimos pueblos cazadores y  colectores del mundo. Viven en Tierras Indígenas invadidas por madereros, ocupantes no indígenas, cazadores ilegales y cercados  por municipios que dependen de la extracción ilegal de madera. La película es una alerta del pueblo Guajajara por la protección de los Awá Guajá.

Machi
Mapuche

Registro documental sobre la autoridad espiritual del Pueblo Mapuche, Jorge Quilaqueo. Un machi Lafkenche, de la costa del territorio, que emprende un viaje recorriendo el Wallmapu, relatando historias ancestrales y epew que se conservan en la memoria de un pueblo y que son parte de la cosmovisión mapuche.

Mahiganiec (bebé loba)
Anishnabe

Alrededor del fuego y solo con la luz de las llamas. una anciana relata la historia de una niña criada por una loba. En el medio de los árboles, una pequeña niña es encontrada por una mujer Anishnabe que trata de domesticarla. Un relato en el fogón que remonta a la sabiduría de los mayores […]

Motivos para sonreír: Nakú, el Niño Volador
Totonacos

Nakú, junto a su abuelo Kolotsín tienen un encuentro con la señora del monte la Kiwicha. Habla del orgullo de pertenencia y de reconocer al pueblo original para así visibilizar y valorar las raíces y principios de pueblos vivos que nos representan, a pesar de que la historia no hable de ellos.

Muerte Lenta: El Pueblo Uitoto acorralado por el mercurio
Murui, Uitoto

Los Monos, Puerto Sábalo y Berlín, algunos de los resguardos donde vive la etnia uitoto en plena Amazonía colombiana. Diógenes está cansado de esos daños y quiere mostrarle al mundo  lo que está ocurriendo en su comunidad: Están a punto de desaparecer por la minería ilegal.

Nacida de la tierra
Nasa

Yaku es una niña indígena que por causas del desplazamiento forzoso, ahora es campesina y estudia en una escuela en la ciudad. La película nos sumerge en las aventuras e inconvenientes que sufren ella y su familia por ser diferentes y nos enseña la estrecha relación que hay entre lo humano y la naturaleza.

Osmildo
Kuntanawa

Hijo de la matriarca Kuntanawa, Doña Mariana, y nieto de  la india Regina, Osmildo lucha por el rescate de los orígenes Kuntanawa, como de la lengua  materna, de la escuela indígena diferenciada, de los rituales sagrados, de la medicina tradicional y su tierra demarcada.

Pacha, Barro Somos
Pueblos Andinos

Una animación en Stop Motion con barro, protagonizada por la “Pacha”, nuestra Madre Tierra. La Madre En épocas de abundancia de frutos se pide permiso a la Pacha para desenterrar al diablo, quien se encarga de barrer todas las penas e irradiar la alegría y picardía durante todo el carnaval.

Perro Bomba
Afrodescendiente

Steevens es un joven haitiano con vida simple y estable en Chile: trabajo, casa, amistad y fiesta. Steevens golpea a su jefe y la noticia se hace viral,  Steevens es repudiado por su comunidad, amigos y por todos. Steevens en busca de trabajo, hogar y apoyo en todo Santiago.

Protect our future daughters
Mi’gmaq

Breve docu-drama que educa sobre las mujeres indígenas asesinadas y desaparecidas (MMIW) de Canadá y el Proyecto “Vestido Rojo”. Nuestra narradora es Maryanne Junta, quien a través de la imaginería poética la historia personal de Maryanne ayuda a identificar y solidarizar con el MMIW de Eskasoni, Canadá y más allá.

Puelpan, la indiá
Mapuche

Desde un mundo subterráneo situado en las entrañas de Santiago Waria se elevan hacia la superficie sonoridades que evocan una atmósfera electroandina, mapunk y futurista. Puelpan ha convocado a sus inseparables compañeras de lucha, superheroínas Ninja Newen con el fin de conjurar fuerzas del pasado y el futuro.

Quentura
Wapichana

¡Demasiado calor! Los peces no vienen a desovar en la época exacta y los ajíes terminan muriendo con tanta calorina. “Es un tiempo muy cambiado, que ni los espíritus logran entenderlo”. Desde sus huertos, casas y patios traseros, las mujeres indígenas nos envuelven en su riquísimo universo de conocimientos.

Si fuera una vizcacha
inca

Recreación de la tradicional canción infantil boliviana, protagonizada por una niña que huye hacia la libertad; y de lo que los Apus hacen para ayudarla. El trabajo fue realizado en el marco de la cátedra de Quechua de la Universidad Nacional de Córdoba, por su único alumno.

Sidney and Friends
Afrodescendiente

Cuando su familia intenta matarlo, Sidney, que es intersexual,  huye a Nairobi, donde se encuentra con un grupo de amigos transgénero. Se presentan diversos viajes buscando resistir a las violencias. Juntos, comparten sus experiencias, luchan contra la discriminación y  descubren la vida, el amor y la autoestima.

Skai
Afrodescendiente

Hablado en Creole, lengua nativa de la isla de San Andrés, Colombia. Skai es una niña de 13 años que vive con sus padres. La historia de Skai nos muestra como una niña vulnerable se enfrenta a un duro  proceso de formación, viviendo situaciones hostiles. Tendrá que luchar para alcanzar su sueño y darle un […]

Soy un sueño
wayuu

Yanda, nativo de la nacionalidad Sápara de la Amazonía ecuatoriana, nos lleva al corazón del bosque para dormir. Nos cuenta la importancia de los sueños para su gente y cómo son una red de intercambio, aprendizaje y comunicación. Los sueños son un viaje donde encontramos las voces de nuestros espíritus.

Tierra mojada
EMBERA

En medio de un frondoso valle, Óscar, un joven campesino de 13 años, termina de hacer dos enormes huecos en forma de tumba. Su casa se encuentra en medio de un gran proyecto  hidroeléctrico y es el último día de plazo para desalojarla. De repente dos explosiones irrumpen a lo lejos, el momento ha llegado.

Tübachi Monguen Mu
Mapuche Pewenche

Juana y su esposo Juan reciben a su cuarta hija en un hospital  en la ciudad. Cuando se preparan para volver a su comunidad Pewenche en la cordillera, los médicos deciden que la niña debe quedarse en una incubadora. Dos puntos de vista sobre la salud se entrelazan.

Vestimenta Sapara: Una Tradición En Peligro
Sapara

Por siglos, el pueblo Sapara en la Amazonía ecuatoriana, confeccionaba su ropa a partir del árbol de llanchama. A medida que la gente utiliza más ropa “de la ciudad”,  es menos frecuente la elaboración de esta indumentaria tradicional. Arturo Santi de la comunidad Jandiayaku, lo transmite para que preserven esta técnica ancestral.

Vishitiri: La visita
Aymara

Tita, es una pequeña niña de 9 años, de origen aymara, que vive en un pueblo de la cordillera andina.  La visita de un par de extraños despertará en Tita recuerdos perdidos y la hará descubrir que estos desconocidos tal vez tengan mucho que ver con su pasado, presente y futuro.

Wenuywen – Tetralogía Del Conocimiento
Mapuche

El poeta mapuche y Uñumche (Hombre Pájaro) Lorenzo Aillapán Cayuleo guiará a un grupo de artistas, quienes deberán convertir su texto inédito en una serie de cuatro cortometrajes. Esta primera etapa requerirá que los artistas Francisco Ríos Araya y Lorenza Aillapán Flores, sostengan una conversación profunda sobre la “tetralogía del conocimiento”.

Zuguleaiñ: Hablaremos
Mapuche

En 2015 un grupo de estudiantes mapuches organizó el primer internado lingüístico del mapuzugun. Más de 50 estudiantes llegaron para involucrarse en la lucha por revitalizar el idioma mapuche. Este documental sigue las historias de cuatro participantes en su proceso de descolonización a través del aprendizaje de su lengua  materna.

Selection 2018
Ara Pyau – La Primavera Guaraní
Guarani

La menor reserva indígena de Brasil, sufre por su proximidad con los Juruá, (no indígenas). Una aldea dentro de la ciudad de São Paulo. 800 Guaraníes, viven o sobreviven, con su cultura, su lengua y tradiciones, las contradicciones del mundo urbano, de periferia. En el año 2017, por primera vez en la historia de Brasil, […]

17 años juntos

“17 años juntos” cuenta una conmovedora historia de amor que empezó; hace 17 años y que, después de pasar momentos fáciles, difíciles, buenos y menos buenos, sigue tan viva como el primer día. Bajo esta premisa, Fesser se adentra en la vida de dos parejas. Pepe y Asun son un matrimonio acomodado, cumplen 17 años […]

500 Años
Maya Ixil, Maya K’iche’

Afronte Negra
Afrodescendiente

A partir del lenguaje poetico el video propone reflexiones sobre el histórico de injusticias y el horizonte de resistencia que acompañan las vidas de las mujeres negras.

Be’jam Be /Et Cela N’aura Pas De Fin /La canción sin fin
Sarawak

“En Sarawak (Borneo),” los que viven río arriba “son los primeros afectados por la deforestación. Los penan, (ex) cazadores nómadas, están atrapados en el ojo de la tormenta: cómo seguir viviendo cuando se está viviendo el mundo entero. separado, cuando el paisaje, que trajo significado a la existencia, literalmente desaparece y con él el lenguaje, […]

Boliviana
Aymara

Una mujer desciende todos los días a una profundidad de 100 metros para sobrevivir. Unaanarquista es candidata a las elecciones. Una niña cubre su rostro para no ser reconocidamientras trabaja. Una joven utiliza el hip-hop como herramienta de transformación social.Cuatro mujeres, cuatro historias, un país que lucha para cambiar su destino: Bolivia.

BURKINABÈ RISING: el arte de la resistencia en Burkina Faso
Burkian, Faso

BURKINABÈ RISING: el arte de la Resistencia en Burkina Faso; dirigido por Iara Lee Burkina Faso es un país mediterráneo de África Occidental que alberga a una comunidad enérgica de artistas, músicos y ciudadanos comprometidos. Ellos mantienen vivo el espíritu revolucionario de Thomas Sankara, que fue asesinado en un golpe de Estado encabezado por Blaise […]

Calaguala
wayuu

En el desierto de la alta Guajira colombiana, Rut, una joven indígena visita a su hermana, después de varios años de haberse ido a probar suerte en la ciudad. Las condiciones de vida en rancherías son infortunadas, por la sequía y el abandono del gobierno. Durante su estadía Rut recuerda las razones que la hicieron […]

CANTADORAS: memorias de vida y muerte en Colombia
Afrocolombiano

Cantadoras afrocolombianas narran por medio de los cantos tradicionales y rituales fúnebres la cotidianidad del conflicto en Colombia. Un viaje musical de resistencia ancestral ante la violencia.

CÁPSULAS AUDIOVISUALES BASADAS EN EL PATRIMONIO AFRODESCENDIENTE
Afrodescendiente

Son dibujos animados que relatan, a través niños, tres aspectos de la cultura afrochilena de Arica: Celebración de la Santa Cruz de Mayo; Baile de Morenos de la Virgen de las Peñas y Picante de Mondongo (plato tradicional de la gastronomía afroariqueña).Destinados especialmente a los niños de las escuelas, primeros grados.

Ceux Qui Viendront, L’entendront / THOSE WHO COME, WILL HEAR
Inuktitut

“Those Who Come, Will Hear” propone una reunión única con los hablantes de varios idiomas indígenas e inuit de Quebec, todos amenazados de extinción. La película comienza con el descubrimiento de estas lenguas desconocidas al escuchar la vida cotidiana de aquellos que todavía las hablan en la actualidad. Respaldada por una exploración y creación de […]

Ecuador Ancestral
Kitu Kara

En la capital de Ecuador habita un Pueblo Milenario más antiguo que el Estado actual: el pueblo originario Kitu Kara. En medio de la yumbada, los flauteros, el penco y la danza, hombres y mujeres nos muestran la diversidad de este Ecuador Ancestral.

El Juego De Las Habas
Aymara, Guarani, Mapuche, Pehuenche, selknam

Latinoamérica, 600 años atrás: Un niño mapuche encuentra un puñado de habas y emprende un viaje que lo llevará a conocer a una niña aymara, un niño guaraní, un niño selknam y una niña pehuenche.

Esterilizaciones Forzadas: Un Camino A La Justicia
Quechua, Shipibo

Entre los años 1996 y 2000, el gobierno presidido por Alberto Fujimori implementó el Programa de Salud Reproductiva y Planificación Familiar (PNSRPF), una política de Estado que violentó los derechos humanos de miles de mujeres, la mayoría de ellas indígenas, de manera sistemática y generalizada. La Comisión del Congreso de la República que investigó el […]

Euller Miller Entre Dois Mundos /Euller Miller Entre Dos Mundos
Paí tavyterá

Euller Miller es un joven indígena brasileño de la etnia kaiwá que sale de su pequeña aldea a las afueras de Dourados (MS) para cursar odontología en una universidad pública en la populosa capital del estado de Paraná. La película acompaña su compleja transición entre dos mundos contrastantes y la búsqueda de nuevos horizontes que […]

Hatun Chillicu Pampaconaspi
Quechua

En Pampaconas vive una abuelita de papa que lleva nubes en su q´epe y sabe narrar historias increíbles de su comunidad. Ella cuenta de los tiempos cuando la gente de Vilcabamba se reunía para intercambiar semillas en una cerebración que se conoce como Watunakuy. Pero una vez sucedio que, cuando un inocente saltamontes paseaba por […]

Ince Ka Mogetun YO TAMBIÉN VOLVÍ A NACER
Mapuche

Ince ka mogetun, a través de la voz de una niña mapuche, nos cuenta sobre la valentía de su familia, que decidió cambiar el rumbo de su vida. Regresaron a sus orígenes, se reconectaron con las energías y fuerzas de la tierra. Desde ahí, pensar, actuar y sentir junto a la naturaleza les conduce al […]

Itrofill Mongen
Mapuche

En Tirúa, comuna de origen mapuche del sur de Chile, las tradiciones y prácticas propias del territorio se encuentran amenazadas por la industria forestal y el monocultivo de pino y eucaliptu. Prosperino (65) es ngutamcheve y kimche, practica y enseña la medicina mapuche con el uso de plantas originarias. Carmen (48) busca recuperar territorio perdido […]

Juba Wajiín: Resistencia En La Montaña De Guerrero
Me' phaa

Ésta es la historia de Juba Wajiín, una comunidad indígena Me Phaa en la montaña de Guerrero, México. Siempre han tenido que pelear por mantener su territorio y su identidad. Hace unos años, la lucha se ha intensificado pues se enteraron que ochenta por ciento de su territorio ha sido concesionado a dos empresas mineras […]

K ́ALTIK ZAPATISTA
Varios, Zapatistas

K ́altik, en lengua tzotzil, significa milpa. La milpa es el sistema de cultivo tradicional mesoamericano, basadoen la convivencia y ayuda mutua de varias especies de plantas, que se refuerzan entre si. El documentalK ́altik zapatista nos lleva a Chiapas, 22 años después del levantamiento del Ejército Zapatista de LiberaciónNacional, para mostrarnos algunos resultados de […]

Kiñe Rupa: Kalku ñi trawün. Un inolvidable encuentro de brujos
Mapuche

Segundito y su abuela Paskuala comparten sus días lejos de la ciudad entre los valles de Wallmapu. Allí siempre hay algo que hacer, a veces tostar trigo, hacer el pan, picar leña… pero eso no es sinónimo de aburrimiento. Al contrario, entre risas y disparatadas canciones, Segundo irá descubriendo los más asombrosos relatos mapuche sobre […]

KUPANISHKUEU
Innu

El director Mélodie Jourdain cuenta cómo la fuerza y ​​el coraje de su antepasado Innu, Kupanishkueu, influyó en su vida. Región geográfica y breve descripción de la participación / función (es) de los indígenas pueblos / comunidades en el trabajo: Comunidad: Uashat Mak Mani-Utenam

KUSI KUSHKANI
Quechua

Kusi Kushkani es la travesía que emprende una familia para lograr que Martina, una peruana de origen andino, quechua-hablante, logre obtener el DNI por primera vez a los 71 años. La historia es además una mirada hacia el mundo de los inmigrantes serranos en la ciudad y la indiferencia de la burocracia citadina.

La Fiesta – Transformación de un ritual
Afrodescendiente

La Fiesta del Matachín en Buenaventura, Colombia, es un ritual ancestral afrodescendiente y su escenificación es expresión de resistencia y continuidad cultural.

La Hoyada
Ayacucho, Quechua

Entre 1980 y el 2000, el Perú vivió el periodo de violencia más extrema de su historia, lo que ocasionó la desaparición y muerte de cerca de 69 mil peruanos y peruanas. La región Ayacucho fue la más afectada. Desde el 2005, un grupo de mujeres ayacuchanas viene luchando por la construcción del Santuario de […]

La lluvia fue testigo
Mapuche Huilliche

Entre el frío, los temporales y la belleza de los boscosos paisajes del sur de Chile se forjó la vida de José, un niño de ascendencia mapuche-williche, que bajo circunstancias que aún se desconocen fue interceptado, detenido y desaparecido por efectivos policiales mientras vivía en uno de los sectores más populares de Puerto Montt, sin […]

LLAKTA MIKUY
Otavalo

Llakta Mikuy / Comidas de campo; es una serie web en la que intento recuperar e inmortalizar la sabiduría ancestral en el proceso de preparación de algunas de las recetas campesinas que están siendo olvidadas por la sociedad.

Mankewenuy
Mapuche

1792 a orillas del lago Nahuel Huapi, Patagonia Argentina. “Nos juntamos todos con el capitán y luego asomaron quatro indios a caballo y vinieron ácia nosotros. A distancia de media quadra poco más menos nos preguntaron, si veníamos de paz y de buen corazón? Se les respondió que sí, y dijeron que dejasen las armas […]

Mataron a la Negra

El documental es sobre la misteriosa muerte de una mujer mapuche que junto a su familia y comunidad se oponian a la una hidroeléctrica que se construyó en Tranguil, en la comuna de Panguipulli.

Mborasei Porañetesa
Guarayo

La música, como vía para la intraculturalidad, inter-culturalidad y el plurilingüismo es retratada a través de la experiencia de una niña del pueblo guarayo.

Merma
maya

Tras ser injustamente despedida de su trabajo, una mujer maya tendrá que poner a prueba toda su voluntad para ocultar un embarazo y mantenerse fiel a su identidad, soportando los ultrajes y abusos sufridos en una maquiladora clandestina en Yucatán, pero a veces el acto más violento puede ser la crueldad de sus propias compañeras […]

Missing Offering
Mi’gmaq

Un joven cazador aprende una importante lección después de olvidar la ofrenda en el bosque. Desaparecido La oferta se basa en una leyenda de Mic Mac de los enanos de piedra llamada Pukulatmuj o Wiklatmu ‘.

NADA QUEDA SINO NUESTRA TERNURA
Quechua

Un puente olvidado, una casa en ruinas, una melodía que uno quisiera volver a encontrar: para muchos, el conflicto armado de fines del siglo XX, en Perú; cambio; para siempre el rostro del país. El territorio andino se convirtió; en el espejo de una memoria fragmentada, con la que es difícil reconciliarse. Nada queda sino […]

Nakú, el niño volador: Los Hermanos Celestes
Totonacos

Un proyecto cultural infantil que se respalda en las leyendas cultura y tradicion totonaca por medio de caricaturas cortas para vivir aventuras del pasado

Nation Of Masks
Senegal

Descubriendo las máscaras sagradas de Casamance en Senegal

Newentun
Mapuche

Inspirado en una historia real. Felipe, un joven mapuche, es torturado por la policía para obtener un testimonio que inculpa a parte de su comunidad, viéndose obligado a enfrentarse a la decisión de ponerse a salvo o proteger la causa de su pueblo.

Norma Kpaima
wixarika

Norma está transformando los paradigmas de su familia y de su pueblo. Desde niña se negó a seguir el papel impuesto a las mujeres de su comunidad: casarse a los 14 años, procrear hijos y dedicarse al hogar exclusivamente. Originaria de la localidad serrana mesa del tirador en el Estado de Jalisco, a sus 25 […]

Pataxó
Pataxó

Dibujos animados producidos por Daniele Rodrigues con alumnos de la escuela pública en Río de Janeiro, a través del programa Anima Escola. Después de un día de vida con el indígena Arassari Pataxó, los niños, con edad entre 6 y 9 años, relataron la experiencia a través de este dibujo animado.

Petu Mongueleiñ
Mapuche

Los pobladores mapuches de Río Negro viven en contacto con el entorno: el viento, el silencio, la diversidad, la abundancia, lo cooperativo. Una nueva legislación provincial parece desconocerlos y despierta una movilización histórica por toda la provincia. Un encuentro, con las nuevas generaciones y un reencuentro entre los antiguos que marcharon por última vez en […]

Saakhelu Kiwe Kame /Saakhelu Ofrenda a la Madre Tierra
Nasa Paes

En el marco del postconflicto Colombiano, el pueblo indígena Nasa ha sido uno de los pueblos más afectados por la guerra que se ha desatado por más de cincuenta años en su territorio. Conflicto que los a impulsado poco a poco al olvido y abandono de sus saberes ancestrales y prácticas espirituales milenarias. Hoy es […]

Shásh Jaa ‘
Navajo, Ute, Ute Mountain Ute, Hopi, Zuni

Shásh Jaa ‘ (Orejas de Oso) sigue el camino de cinco tribus que conforman la Coalición Inter-Tribal de Bears Ears (Navajo, Ute, Ute Mountain Ute, Hopi, Zuni), que se unen para proteger un territorio libre de extracción de recursos naturales y hacer de esta área un Monumento Nacional. Se trata de una propuesta de proteger […]

SHIPIBOS KONIBOS: HOMBRES MONOS, HOMBRES PECES
Nokibos, Shipibo

SHIPIBOS KONIBOS: Hombres Monos, Hombres Peces. Es un viaje a la selva profunda del Perú. Este documental de creación nos adentra al mundo de la Nación Shipiba Koniba. La protagonista, la abuela Alejandrina nos muestra su relación física y espiritual con la selva, de su vínculo sagrado con el fuego, con las plantas sagradas y […]

Trenzando Vida
Kitu Kara

Trenzando Vida, es un cortometraje parte de la trilogía denominda “Somos Pueblo” que narra las historias de vida de quienes ejercemos nuestro derecho de autoderminación con indígenas urbanos en la capital del Ecuador. Inti un niño indígena urbano, estudia en una escuela donde su indentidad colectiva es violentada y siente declinar ante la presión de […]

Tuwun
Mapuche

Tuwun explora desde la performance, la música, el sonido y la animación el sentir de la gente mapuche respecto de su lugar de origen. La memoria se manifiesta rebelde y viva, se niega a desaparecer y reafirma su identidad desde su clan familiar y su territorio.

Twilight
TALESH

Esta película trata sobre la formación de una clase en las montañas (ciudad de Talesh).

Ujirei
Ayoreo

Esta es una meditación poética crítica sobre las realidades Ayoreo contemporáneas realizada por un hombre de 65 años de Ducodegose y líder respetado que desempeñó papeles decisivos en la transición de su pueblo de la misión del bosque a la misión evangélica. Filmada en el transcurso de ocho meses en una misión evangélica, la película […]

UKAMAU Y KÉ
Aymara

Abraham Bojórquez – Ukamau Y Ké desarrolló el llamado hip hop en lengua aymara, con su lírica rebelde estremeció a la sociedad latinoamericana de inicios del siglo XXI. Murió violentamente en la cúspide de su carrera musical el mismo día en que terminaba la grabación de su segundo disco. Años después su amigo, el rapero […]

Wamin
Atikamekw

Wiñaypacha
Aymara

Esta es la historia de Willka y Phaxsi, una pareja de ancianos de más de ochenta años que viven abandonados en un lugar remoto de los andes del Perú;, a más de cinco mil metros de altura. Enfrentan la miseria y el inclemente paso del tiempo, rogando a sus dioses para que por fin llegue […]

Selection 2017
La Voz del Gualcarque
Lenca

La pérdida de la soberanía del pueblo indígena Lenca, sobre su tierra y territorio es el resultado de las políticas neo-liberales impuestas por las elites hondureñas. La venta de los bienes comunes de la naturaleza a los inversionistas hondureños y extranjeros se realiza sin tener en cuenta la población afectada, sus necesidades y su espiritualidad. […]

Recuperando el paraíso
Nahuas

La comunidad indígena de Santa María Ostula, trata de sobrevivir a la violencia y el despojo de sus tierras en el contexto de la guerra contra el narcotráfico en México. Con el levantamiento de los grupos de autodefensa, los residentes que habían sido desplazados finalmente pudieron regresar a sus tierras y comenzar la reconstrucción de […]

Pilmaiken Williche Memoria y resistencia mapuche
Mapuche, Mapuche Huilliche

Desde tiempos remotos el Wallmapu es amenazado. Los españoles primero, y el estado chileno después han combatido contra el pueblo ancestral en busca de territorios y riquezas. Hoy, el pueblo mapuche williche protege uno de sus más importantes espacios sagrados el Ngen Kintuant’e. Se enfrentan con los latifundistas que cuentan con las praderas, y con […]

Lantéc Chaná
Chanás

El indígena Blas Jaime y el lingüista Pedro Viegas Barros trabajan juntos para rescatar la lengua y cultura Chaná del olvido. ¿Podrán hacerla trascender?

La muralla criolla
Comunidades indígenas de Argentina

LA MURALLA CRIOLLA es un documental histórico que describe la ocupación militar del denominado “desierto” argentino, entre 1876 y 1877, dando cuenta de la construcción de la famosa “zanja de Alsina”.

Las raíces del roble
Comunidad de Sierra Wixarika, México

Las dinámicas de organización, juego y estudio al interior de una pequeña comunidad estudiantil en la Sierra Wixarika.

Los ojos del camino
Aymara, Quechua

Los ojos del camino es una película poética que expresa los sentimientos de la cultura andina hacia la madre tierra , y una búsqueda para un entendimiento más profundo de la naturaleza como ser vivo, como un acompañante eterno de los seres humanos

Mala Junta
Mapuche

Cuando Tano (16) vuelve a cometer un delito es enviado a vivir con su padre al campo, donde se hace amigo de un tímido joven mapuche llamado Cheo (15). Un conflicto político en el sector y las malas relaciones con sus padres, los desafían a enfrentar juntos los prejuicios con que cargan en su ya […]

Rey
Mapuche

En 1860, un abogado francés soñaba con convertirse en el rey de la Patagonia. E hizo precisamente eso. O al menos eso parece.

Las 3 Magalys
Mojeño

Atormentada por un pesado secreto de familia y ansiosa por escapar al destino de su madre, una joven reportera indígena realiza un cortometraje para romper el silencio y tratar de liberarse de su legado familiar de violencia y opresión. Pero mientras se multiplican las proyecciones íntimas para confrontar a sus parientes con la verdad, todavía […]

Quipu: Llamadas por Justicia

Esperanza y Teódula llaman por justicia desde el Perú rural, son parte de las 300,000 personas esterilizadas sin consentimiento hace más de 18 años. El Proyecto Quipu es una línea de teléfono que le permite a las personas afectadas de todo el país,

Antes que las calles
Atikamekw

Shawnouk, un joven de la comunidad atikamekw, mata a un hombre durante un robo y huye al bosque. Decidido a regresar a su aldea, intenta redimirse usando rituales de limpieza tradicionales. La opera prima de Chloé Leriche celebra el renacimiento de los pueblos autóctonos de Canadá y sus tradiciones, personificadas en los mismos actores que […]

Araucania Araucana
Mapuche Pewenche

En el sur de los Andes la vida ha sobrevivido por 200 millones de años . He aquí la historia de un árbol de mil años, la Araucaría Araucana y su increíble y poco conocida historia vinculada a los Pueblos Indígenas de Chile: los pewenches

Aribada el guardián del monte
EMBERA

El Aribada es una leyenda milenaria propia de la nación indígena Embera, se mantiene viva a través de la narración oral que teje lazos entre las diferentes generaciones. Este mito ha sido, y es, de gran importancia en la relación que los emebra construyen con sus entornos naturales, ayudando en la conservación y aprovechamiento racional […]

Berta vive
Lenca

El asesinato de Berta Cáceres estremeció al mundo en marzo de 2016. El activista mexicano Gustavo Castro, testigo del crimen, sobrevivió al horror de esa noche, pero quedó atrapado en Honduras. La lucha contra la instalación ilegal de una represa en el río Gualcarque es el preámbulo de esta historia. Seguimos a Miriam Miranda, dirigente […]

Boconas
Aymara, Mujeres inmigrantes

Yolanda, Victoria, Emiliana y Sdenka son inmigrantes y trabajadoras del hogar. También son locutoras en Radio Deseo, la radio comunitaria del grupo feminista anarquista Mujeres Creando de Bolivia.

Cuéntame un cuento: “El Calafate”
Tehuelche

Cuando la Tribu Aonikenk de Lui debe migrar al norte por el frío que se avecina, su abuela Koonek, decide quedarse en su tienda, ya que no tiene las fuerzas suficientes para partir. Sin embargo, le promete a su nieta que la esperará hasta terminar el invierno. Esta leyenda tehuelche es parte de la serie […]

Damiana Kryygi
Aché

Corre el año 1896. En la densa selva paraguaya una niña de 3 años sobrevive a una masacre perpetrada por colonos blancos sobre una familia de la etnia Aché. La niña es bautizada con el nombre de Damiana por sus captores. Antropólogos del Museo de Ciencias Naturales de La Plata en Argentina la convierten en […]

Dark Warria
Mapuche

Durante el año 2016 en territorio wallmapu constantemente hubo allanamientos en comunidades mapuche. El estado de alerta y tensión se podía sentir en la ciudad, helicópteros policiales sobrevolaban a diario.

El valle de los negros
Afrodescendiente

En el Valle de Azapa, un grupo de afrodescendientes se organiza para realizar el primer censo afro de la historia de Chile, buscando el reconocimiento del Estado, el cual ha invisibilizado su cultura y rasgos africanos durante más de 200 años.

Escuela Trashumante
Mapuche

“Escuela Trashumante”, un proyecto educativo que acompaña a la comunidad en el desplazamiento que todos los años realizan en busca de pasturas para sus chivas y ovejas. Una escuela que se transforma en punto de encuentro entre diversas formas de ver

Gente de mar y viento
Zapotecos

La historia de dos comunidades del Istmo de Tehuantepec en Oaxaca- Álvaro Obregón, un pueblo de pescadores, y La Venta, un pueblo agricultor- y su lucha por resistir los embates de empresas eólicas transnacionales.

IIRSA La Infraestructura de la Devastación

Actualmente nos encontramos frente al mayor re-ordenamiento territorial efectuado en el continente desde la invasión europea. El mapa político que conocemos de Sudamérica está siendo silenciosa y constantemente redibujado a nuestras espaldas. Mega obras de infraestructura se construyen en estos momentos en cada rincón de nuestra Abya Yala (Sudamérica): Carreteras, túneles, puertos, hidroelectricas, hidrovías, con […]

küla Dëngun ( 3 voces)
Mapuche

Küme Dëngun es un corto documental que articula el relato de 3 casos emblemáticos de resistencia en el Willimapu: la recuperación del Lof Narciso Ñanco, en manos de la gigante Arauco en la localidad de Curiñanco en Valdivia; los procesos reivindicatorios del Lof Tranguil en Liquiñe y su resistencia a las centrales hidroeléctricas que llevaron […]

La corteza de mi abuela
Mapuche

Ayelén es una niña muy aplicada y curiosa. Al comenzar el invierno su abuela Paya llega a su casa porque está enferma. Ayelén lee insistentemente su libro de árboles de Chile, mientras su abuela critica los conocimientos que éste le entrega. Por ello, decide introducir a Ayelén en la oralidad mapuche que es fuente de […]

Martírio
Guarani e Kaiowa

Flameando la bandera que afirma que todo cine es político, Vincent Carelli visibiliza en este documental la causa de los guaraní-kaiowá: un grupo de indígenas que teme que sus tierras, situadas en Mato Grosso del Sur, sean confiscadas por el Estado. Un conflicto territorial que nació hace más de cien años, en la guerra del […]

Mujeres de la mina
Quechua

Retrato de tres mujeres que viven y trabajan en las minas del Cerro Rico de Potosí, Bolivia, el emblema del saqueo colonial. En las minas el trabajo es de hombres y las mujeres son el eslabón más precario y maldito del sistema. Tres mujeres abren su intimidad para descubrir su historia de lucha y resistencia. […]

Nakú, el niño volador
Papantla, Totonacas, Veracruz, México

En el papantla actual, Nakù un niño de 7 años se siente atraido a las leyendas de ayer, y su abuelo Kolotsìn es el encargado de mostrar la magia de su pueblo, con base a un libro mágico se transportan al totonacapan de las leyendas y viven la leyenda de las águilas. ¿Podrà Nakù y […]

Nim Pey (El camino es largo)
maya

Un niño Maya Kaqchikel va por primera vez a la escuela.

Niñas de Uchituu
wayuu

Sonia y Yelitza, dos niñas wayúu habitan en la comunidad de Uchituu del vasto desierto de la Guajira colombiana. Unidas de sangre por línea materna, han aprendido en su lengua propia las relaciones para subsistir acorde a lo que encuentran en la naturaleza, mientras conviven con la costumbres foráneas que traen los turistas. Este documental […]

Nosotros los niños y niñas del wallmapu
Mapuche

Ziziñ, Joaquín y Martín, son tres niños de los territorios wenteche, nagche y lafquenque de la región de la Araucanía. Conoceremos la importancia que tiene vivir su derecho a la identidad y como ellos buscan preservar su cultura mapuche para evitar que se pierda.

Pastora
Aymara

Bolivia, Febrero 2016, se tiene un referéndum para permitir a Evo Morales de presentarse una vez más como presidente. En ese contexto, varias personas actúan, sin ser políticos, para aplicar a nivel local el Proceso de Cambio del gobierno.

Pewmayiñ (Sueño)
Mapuche

Pewmayiñ nos transporta a los inicios de la comunicación entre nosotros, los Mapuche, y las fuerzas de la Tierra. El sueño, forma de comunicación espiritual que ordena la vida mapuche, lleva a los niños a buscar conocimientos ancestrales.

Pies ligeros
Rarámuri o Tarahumara. Testimonios de Victoriano Churo y Cirildo Chacarito Region: Barrancas del Cobre, Sierra Tarahumara, Chihuahua México.

En la década de los 90 Victoriano Churo y Cirildo Chacarito corredores rarámuris, fueron invitados a competencias internacionales de ultramaratón en las que obtuvieron diversos campeonatos y acapararon las miradas de los mejores corredores del mundo que, atónitos, veían a un par de ancianos de largos vestidos floreados y llantas como calzado, romper los récords […]

Ruta de la memoria
Mapuche

Primer capítulo que hemos realizado de la serie documental “Ruta de la Memoria en Wallmapu”. Este proyecto busca rescatar la memoria histórica de [email protected] [email protected] pertenecientes a la etnia mapuche, durante la época de la dictadura militar en Chile. El objetivo de este material es investigar y visibilizar aquellas historias que durante años han estado […]

Tierra de cuentos
Karanki

Unos niños van a leñar y se encuentran con el TAYTA IMBABURA. El tayta en la figura de un hombre que toca la flauta, les contó el significado de ser Karanki. El Pueblo Karanki se asienta en la Provincia de Imbabura (al norte de Ecuador), y junto al majestuoso cerro Imbabura, desarrollan su vida, las […]

Tierra sola
Rapa Nui

La cárcel de Isla de Pascua no tiene paredes ni torres de vigilancia. Esta podría ser la única cárcel del mundo que se maneja con las puertas abiertas y nunca se ha escapado un preso. ¿Dónde iría un fugitivo en la isla más remota del planeta? En este penal conviven catorce presos y catorce gendarmes […]

Trully
Kichwas Otavalos

Trully era un lobo feliz y solitario, cada mañana a él le gustaba salir a correr por las montañas, un día en uno de sus viajes conoció a Kokopelly-mana, quien era una diosa femenina. En su encuentro tuvieron un momento mágico, pero ella no podía quedarse mucho tiempo en la tierra, así que tuvo que […]

Tsumi, hombres del río
Kichwa de Kawsak Sacha

TSUMI, hombres del RÍO realiza un recorrido por parte de la cosmovisión del Yaku (agua) de los hombres y mujeres del Pueblo Ancestral Kichwa de Kawsak Sacha de la Amazonía ecuatoriana. El documental refleja aspectos espirituales y rituales, los procesos de gestión territorial, el manejo de los ecosistemas acuáticos y de su fauna estratégica, pero […]

TURISMO INVASIVO Programa 13, Tzikin Tevé, Televisión Comunitaria
Maya Q'Eqchi'

Las grandes empresa o Familias ecónomica y polìticamente podersas se han apropiado y expropiado a muchas comunodades del pasi de sus territorios, especiamente comunidades indígenas campesinas se han visto despojados de bienes naturales que a la vez es patrimonio cultral de guatemala y la criminalización que sufren por defender sus territorios

Walekerü

Una comunidad Wayuu de la ranchería de Oorokot en La Guajira, lucha por rescatar el significado cultural y el valor histórico de las mochilas que tejen, demostrando que detrás de cada una de ellas hay una mujer, una familia y una historia que contar.

Wási
Arhuaco

Wási (ver) es la historia de un día de ver(se) en la comunidad Arhuaca de Kutunzama (Magdalena, Colombia). De la mano del realizador Arhuaco Amado Villafaña, nos adentramos en lo que significa el ver para los Arhuacos.

WAWAYASHKA
Otavalo

Este proyecto-experimento busca compartir y formar a los chicos de las comunidades en la realización y materialización de sus historias orales en pequeñas piezas audiovisuales. La idea es hacer ver el cine como algo factible, algo realizable por ellos, y que no se limiten por no tener grandes equipos, gran crew, o un guión súper […]

Werken
Mapuche

Werken, es una obra que se enmarca en un nuevo lenguaje audiovisual mapuche, en donde el personaje principal refleja la fuerza espiritual y la carga política del mensajero. La obra se divide en tres actos: Yen Chechuumen-Chalintekun Mollfun- wirarun Werken.

Xavante
Xavante

La película presenta dos rituales importantes de los A’uwé Uptabi (Pueblo Xavante): la ceremonia “Wapté Mnhõnhõ”, que marca el paso de los jóvenes a la vida adulta, y el “Wai’á Rini”, un rito espiritual que envuelve el sacrificio y la búsqueda por el sacrificio El poder curativo. Cantos, danzas, pinturas corporales y la religiosidad son […]

Yüshkalaw Tsük Gayü a Kümayü
Günün a Küna

Narrado en el idioma Günün a Küna. Habitantes originarios del actual suelo argentino. Esta narración cuenta una de las pruebas que Yüshkalow, el cazador y héroe cultural del pueblo, tuvo que enfrentar para poder casarse con la hija del sol y la luna y explica así el origen de las estrellas en nuestro cielo.

Yuxia
Huni Kuin

Txana Masha está aprendiendo a usar el poder de la medicina de la selva y del “Nixi Pae” para convertirse en un “Yuxia”, el chamán espíritu mediador entre los humanos y los seres encantados

RIU, Lo Que Cuentan Los Cantos
Rapa Nui

Viaje físico y espiritual de la última heredera de la cultura ancestral de tradición oral que queda en la Isla de Pascua: María Elena Hotus.

Selection 2016
El camino es el río
Aymara, Quechua

Entre los ríos Isiboro, Sécure e Ichoa, en la Amazonía boliviana , se encuentra el Territorio Indí­gena y Parque Nacional Isiboro Secure (TIPNIS). Hernán y Marquesa, como todxs lxs habitantes del TIPNIS, heredaron este territorio de sus ancestrxs, ­ han vivido siempre, piensan morir allá­ y heredarlo a sus hijxs. A travéz de su historia […]

El Sueño de Sonia
Quechua

Sonia Mamani vive en Capachica, una península del Lago Titicaca (Puno, Perúº). Ella aprendió³ a cocinar a los quince años y desde entonces viaja y enseña a cocinar a otras mujeres con platos tradicionales, revalorizando sus costumbres e identidad.

Goorrandalng: Brolga Dreaming
Miriwoong

Una mujer de 95 años de edad, viaja con sus hijos y nietos al corazón de las tierras de sus antepasados ​​en el norte de Australia. Ella enseña a los miembros jóvenes de la familia las canciones y bailes que llevan el conocimiento del mundo. Visita un lugar sagrado sólo para mujeres, donde se dice […]

Los sambitos de mi abuelo
Otavalo

Una joven kichwa relata a su amiga la experiencia de visitar a su abuelo en una comunidad de Otavalo y verse en la tarea de cocinar en tullpa como lo hacían las abuelas. Las palabras de su abuelo mientras comían los alimentos que ella preparó, le dejarán enseñanzas que atesorará en el futuro.

Los hilos que nos tejen
Mexiteco, Ñuu Savi

Ramsés es un niño de ocho años que ha crecido en un ambiente citadino, pero ahora deberá quedarse en un aislado pueblo inmerso en la Sierra Mixteca de Oaxaca, con la obligación de cuidar a su abuela, una mujer Ñuu savi que sólo habla su lengua materna. A través de este viaje Ramsés descubrirá el […]

Nacimientos
kunas

Este documental cuestiona similitudes y diferencias alrededor de un fenómeno universal: el nacimiento. El colectivo de realizadores, de tres comunidades distintas pero vecinas, solicitaron a una anciana de cada comunidad proyectar sus experiencias y compartir así­ sus visiones sobre la vida.

Masacre en Samococh
maya

En el segmento “En Comunidad“ presentamos un trabajo realizado por los compañeros de la Red Tz’ikin de Chisec sobre la masacre del 15 de agosto 2014 cuando la Policía Nacional Civil (PNC) asesinó a tres comunitarios q’eqchí’es de la aldea Samococh en Chisec Alta Verapaz.7 min

NGEN ko
Mapuche

Relato del sector de Putue, Villarrica. Cuenta la existencia de una vertiente protegida por un espíritu y que por causas de suciedad (vertedero) se secó.

Nahuel una Leyenda Mapuche
Mapuche

Antilef, un joven mapuche, escapa por su vida luego de una batalla contra los huincas. Luego de días recorriendo tierras desconocidas e intentando sobrevivir se encuentra con el “Nahuel” (jaguar), el cual al sentir compasión, decide ayudarlo y llevarlo de vuelta a su aldea. El felino, transforma su cuerpo en una joven mujer, para caminar […]

Hilbes Biiga (7 sami stories)
sámi

El sol de medianoche está brillando: dos chicas adolescentes están aburridas de su pequeño pueblo. Quieren algo de aventura, así que deciden tomar un aventón a otro lugar (con algunos riesgos)

Hijo porqué preguntas por la memoria de nuestros ancestros?
Comunidad Indígena Karmata Rua

Documental que muestra e intenta acercarse a la memoria histórica y ancestral de karmata Rua a través de una serie de relatos y de un encuentro intergeneracional de saberes

Hija de la Laguna
Quechua

Nélida es una campesina de Cajamarca que se comunica con la naturaleza, especialmente con las lagunas de las que dependen la vida de su comunidad.2​ Justo debajo de la laguna de Conga, la corporación minera más grande de América Latina, Yanacocha, descubrió una veta de oro por valor de miles de millones de dólares. La […]

Iditsilba (7 sámi stories)
sámi

Majjen lleva un sombrero muy especial. Todas las mujeres en su tribu lo llevan puestos. Su forma recuerda a la figura de un cuerno. El sombrero tiene gran valor para ella… pero el hombre que representa a la iglesia dice que tiene un parecido con el cuerno del demonio mismo, por lo que los sombreros […]

Iami, the origin of the night
Mawé

Uanha es un indio mawé que una noche fue testigo de un hecho increíble, el robo de la noche. Ahora necesitará la ayuda del chamán para volver a ver la luna.

Konãgxeka, El Dilúvio Maxakali
Maxakali

Konãgxeka en la lengua indí­gena Maxakali significa “agua grande”. Esta es la versión Maxakali de la historia del diluvio. Como castigo, a causa de la codicia y el egoísmo de los hombres, los espíritus yãmîy envían el “agua grande”.

K2 y los porteadores invisibles
Balti

‘K2 and the Invisible Footmen’ (K2 y los porteadores invisibles) cuenta la vida de los porteadores indígenas de Gilgit-Baltistán, en Pakistán. Estos héroes de la montaña hacen posible el ascenso a la segunda cima más alta del mundo. En medio de un paisaje impresionante, la historia muestra la valentía y los sacrificios de estos porteadores […]

La Cofradía
Mapuche

Entre fines del Siglo XVIII y principios del siglo XX existía en Chiloé, una sociedad de hechiceros denominada La Recta Provincia y cuyo centro se ubicaba particularmente en el pequeño pueblo de Quicaví­. Quizás por el proceso de mestizaje entre el imaginario mapuche y españoll, se crea una mitologí­a particular que llegó a manifestarse directamente […]

Gente de la tierra y nubes
Mixes, Zapotecos

Gente de tierra y nubes es un proyecto documental que nace de la creciente frustración con la precaria y corrupta situación socio-económica que predomina en México. Sin embargo, más allá de criticar la situación directamente, el objetivo del proyecto es tomar inspiración de otras realidades existentes en el paí­s, donde comunidades indí­genas han logrado mantenerse […]

Life is waiting referendum and resistence in western Sahara
Sahrawis

Cuatro décadas después de que los salientes dirigentes españoles prometieran a su pueblo la libertad, el Sahara Occidental sigue siendo la última colonia de África. La película de la directora Iara Lee narra la violencia cotidiana de la vida bajo la ocupación marroquí, dando voz a las aspiraciones de un pueblo del desierto para los […]

Lafken ñi az (el mar entrega sus conocimientos)
Mapuche

Cortometraje realizado por niños/as participantes del sexto Taller de Producción Cinematográfica de la Escuela de Cine y Comunicación Mapuche del Aylla Rewe Budi. Este taller es una colaboración de organizaciones Mapuche y canadienses.

La última Palabra
tiniguas

La Última Palabra es un diario de viaje a la selva colombiana, en busca de Sixto Muñoz: el útimo sobreviviente de la etnia Tinigua. Un relato que se propone etnográfico, pero que sufre un giro inesperado cuando la realidad del personaje se impone y el conflicto armado involucra al equipo de grabación. Es un relato […]

La lucha sigue verdad y justicia para Mártires López
Qom

Cortometraje que relata la búsqueda de verdad y justicia para el dirigente originario Qom y campesino pobre del Chaco, Mártires López, luego de su sospechosa muerte a días de haber protagonizado una de las más grandes manifestaciones por la tierra y lasnecesidades de los más ignorados.

Doña Ubenza
Diaguita

La pastora lleva sus ovejas a lo alto de la montaña en busca de un momento especial. Doña Ubenza vive en todas las mujeres de esta tierra. Era una mujer de la puna de salteña; pastora, hilandera, tejedora, trabajadora de la sal, lavandera entre otros oficios que desempeñaba para criar a sus hijos. Lavaba la […]

Alas de Mar
Kawescar

Celina y Rosa, dos de las pocas personas vivas de la etnia kawésqar, vuelven a los mares donde navegaron en canoas antes de ser trasplantadas a Occidente. Las acompañan Christoph y Marcia, científicos suizos a quienes enseñan su mundo de ballenas y icebergs. En la travesía, el cineasta intenta retratar a los kawésqar con dignidad, […]

Ellos Sampi (7 stories sami)
sámi

Ellos Sápmi es la historia de un carismático mujeriego cuyo liderazgo es tumbado y traicionado por su propia gente. Mujeres hippies semi desnudas y sexo adornan esta rebelde comedia sobre qué es lo que pasa cuando se constituye el primer parlamento Sámi en Noruega.

El origen del alma
Guarani

Para nosotros Guaraní, el alma es la conexión entre el cuerpo y el espíritu. El documental presenta el testimonio de mayores del Pueblo Yhowy, Guaira, Paraná, para compartir los conocimientos sobre el origen de la forma de ser Guaraní.

Extremos, viaje a karukinka
onas, selknam

El corto reflexiona sobre el contraste entre el presente y pasado de la región, evocando a los pueblos selknam y yamana a través de imagenes de archivo y fotografias (tecnica mapping) junto con los cantos de Lola Kiepja y una cámara atenta, silenciosa y paciente.

56
Afrodescendiente

En Soavinarivo existe una escuela que excluye. El pago al profesor es de 56 kg de arroz/año por cada niño, lo que hace que sea casi imposible acceder a ella para muchas familias de la aldea. Al mismo tiempo, la calidad de la enseñanza es nula. El profesor solo va 3 ó 4 veces al […]

Abanderados Reveldes
Montuvios

Documental – Etnográfico: “Abanderados Rebeldes”. Un documental realizado en el cantón de Santa Ana de la provincia de Manabí- Ecuador, con la intención de recoger datos sociales, culturales y sobretodo históricos de la comunidad montuvia, contribuyendo así a la generación de una memoria social para las y los habitantes del lugar. La identidad es una […]

Áile ja ahkuku
sámi

Áile es una adolescente que tiene una estrecha relación con su abuela, quien le enseña los secretos de la naturaleza y las plantas medicinales.

Awaskinawason
Atikamekw

Cortometraje animado que nos llama a respestar el gran c de las palabras Atikamekw awacic(niño), aski (tierra) y “takonowason” (tener responsabilidad).

Caboré
Guarani

Realizada por jóvenes de la ciudad de Tefé, retrata la leyenda de la castaña, típica fruta del Amazonas.

Callaqui Pewenche Memoria y resistencia mapuche
Mapuche

La familia Treka de la comunidad mapuche Callaqui, en Alto Bío Bío, sufre el asedio de fuertes intereses empresariales. En este documental nos desvelan sus inquietudes y su deseo de resistir a la colonización y el desplazamiento que les amenaza.

Cantel
maya

“Nuestras historias” veremos “Cantel”, un corto realizado por nuestras compañeras de la Red Tz’ikin de Chisec, sobre los problemas que afrontan las jóvenes que quedan embarazadas a temprana edad. Y una entrevista con Chana, su realizadora y protagonista.

Chile así es coMOProgresas
Mapuche

Desde hace un tiempo un grupo de comunidades mapuches en la comuna de Freire, Región de la Araucaní­a, se ven amenazadas por el proyecto de instalación de un “Nuevo Aeropuerto para la Región” Como en la larga historia de situaciones similares, la comunidad civil se organiza y demanda por sus derechos a decidir lo que […]

Chollywood
Sincretismo cultural

La pampa del Tamarugal, en medio del desierto de Atacama, recibe cada mes de Julio a cientos de personas que dan vida a la gran fiesta de La Tirana; espacio de fervor popular cruzado por la superstición, el sincretismo y la cultura global. Lugar de peregrinación de indios pieles rojas y diablos danzantes, de Mickey […]

Cordilheira de Amora II
Guarani

Una niña Guaraní Kaiowá de 9 años llamada Carine Martínez vive en la frontera de Brasil y Paraguay, transformando a su patio trasero en un experimento del mundo. Ella crea historias y personajes que amplían su soledad en juegos, sueños y proyectos.

Danzay Yakupaq, documental sobre la fiesta del agua
Quechua

A través de la experiencia del violinista Mauro Gamboa (Gringucha de Sucre) y el danzante de tijeras Anthony Aroni (Rupaq Sonqo), nos situamos en el corazón de la Fiesta del Agua; una tradición ancestral de los andes peruanos, en la que el pueblo celebra durante cinco días la relación que tienen con el agua y […]

El día de las comadres
Coya

Un único dí­a en el año, el jueves anterior al inicio del carnaval, es la fiesta y día dedicado a la mujer. Ellas se reúnen por un fin común: liberar sus deseos, instintos, ideales, y dejarlos fluir para ser comadres de un ciclo de vida a regenerar, del cual todas son parte

Nisheedi
India

La historia se sitúa hace cuatro décadas y media en un área atrasada de Telangana, un estado del sur indio. Yadagiri está en su choza, jugando felizmente con su hija de 6 años. De improviso la policía viene a su casa y lo saca. La hija todavía espera, aun cuando ya mediados de noche. ¿Por […]

Nous nous soul verons
Innu

En un inspirado y poderoso texto, la talentosa poetisa Innu Natasha Kanapé Fontanine nos invita a traer luz hacia el mundo.

Nuestro Mundo Anuhu Yrmo

Entre la destrucción de los ecosistemas por la agroindustria y los esquemas de conservación del medioambiente promovido por las agencias internacionales y los gobiernos, el mundo Yshir pelea por su existencia.¿Qué hay detrás de las políticas de conservación, elaboradas desde los distintos centros de poder para ser aplicadas en los grandes ecosistemas del mundo?¿Qué hay […]

Pentukuwün Viajando con imágenes
Mapuche

Pentukuwun – viajando con imágenes, retrata el encuentro y transimisión de un mensaje entre una comunidad Pewenche y una Nagche, a través de un documental comunitario que viaja entre ellas, pero se detiene para visitar y oir por última vez a un Kimche anciano.

Pichintun: Kristel una niña Aymara
Aymara

En este capítulo presentamos a Kristel , una niña Aymara que vive con su familia en el pueblo de Pachica, en la quebrada del rí­o Tarapacá en medio del desierto. Kristel es una niña muy alegre, le gustan los animales que crían en la chacra de su familia, corderos, gallinas, conejos, pero su favorito es […]

Quintín Lame
Nasa

Quintín Lame es el líder indígena más importante del siglo XX en Colombia. Desde su niñez vive la violencia e injusticia que se comete contra su pueblo. Comienza una incesante lucha pacífica por la reconstitución de los derechos indígenas vulnerados.

Rien sur les mocassins

Una joven relata en primera persona la particular historia de sus mocasines.

Ritual de las Turas, herederos del maíz
Ayamon

En Moroturo, poblado de la comunidad indí­gena Ayamán de la región centro occidental de Venezuela, estado Lara, se realiza cada año y durante el último fin de semana de septiembre, una importante manifestación cultural agí­cola, el Ritual de las Turas, celebrada desde tiempos precoloniales y que hoy en día es símbolo de identidad y resistencia […]

Sami Bojá
sámi

Mikkel pastorea renos ya que es responsable del rebaño de su familia. Él tiene un caparazón duro como un chico Sámi debería tener… pero en su interior hay caos.

Somos Libres
Guarani

Haciendo uso de la técnica de animación se muestra que es necesario continuar reflexionando sobre la importancia de la descolonización y la despatriarcalización para una vida libre y comunitaria y como planteamiento de las organizaciones sociales hacia la permanente consolidación del Estado Plurinacional.

Sumé “El sonido de una revolución”
Groenlandia

A partir de 1973 y hasta 1976, el conjunto rock Groenlandés Sumé realizó tres álbumes que cambiaron la historia de Groenlandia. Las canciones políticas del grupo fueron las primeras en ser registradas en la lengua Groenlandesa. Después de 250 años de colonización danesa, Sumé puso en movimiento el renacimiento de la cultura Groenlandesa y su […]

Tango

Después de muchos años de sequía, una patata mística brota en las primaveras remotas del Río Aiatak. Pronto, todo estará listo para el gran ritual de Tango. Para la gente, esto es el principio de una nueva era.

Tras la huella pewenche
Mapuche Pewenche

El documental busca mostrar cómo la comunidad pewenche de Quinquén, ha mantenido sus costumbres y tradiciones hasta el dí­a de hoy. Principalmente, gracias a la lucha que llevaron en los años noventa por la recuperación de sus tierras y la defensa de la tala de araucaria. De este Árbol sagrado se cosecha un alimento fundamental […]

Territorio Crudo
Mapuche

La historia de la comunidad mapuche detrás del acuerdo de YPF y Chevron para realizar fracking en Vaca Muerta. Cuando en 2013 las empresas comunicaron el inicio del proyecto conjunto omitieron información crucial a la sociedad. Uno de ellos es que el acuerdo se emplaza directamente en el territorio histórico de un Lof (comunidad]) mapuche, […]

El retorno de don luis
Mapuche

La película filmada a lo largo de 10 años; muestra un proceso de fortalecimiento identitario diferente, que parte desde los hijos hacia el padre. Un trabajador ferroviario, que había desdibujado su identidad al salir de su tierra, para trabajar en la ciudad desde muy temprana edad, negando sus raí­ces, su historia y su ser mapuche; […]

Tumín, Economía Solidaria
Totonacos

Túmin es un retrato de El Espinal, un pequeño municipio olvidado en la Sierra del Totonacapan al norte del Estado de Veracruz, donde decidieron crear su propio sistema económico e imprimieron un dinero comunitario llamado Túmin; una moneda que se basa en el sistema de trueque, iniciando así­, un proyecto autónomo con sus propios recursos, […]

This was Hasankeyf
Kurdos

En el corazón de un Kurdistán turco sobre el borde de un conflicto civil, hay una gema oculta que soporta el tiempo y la violencia política. La vida en el pueblo de Hasankeyf, que comenzó hace más de 10000 años, es hoy condenada a terminar para siempre después de la construcción de la polémica presa […]

Tierra Argentina
Mapuche

Profundo en la tierra de la Patagonia en Argentina existe petróleo y gas. Los políticos lo quieren extraer – por la economía del paí­s, dicen ellos. Los indí­genas del territorio se quejan del agua contaminada por la perforación – pero nadie les escucha. La consecuencia es violencia.

Totos, memorias de un pueblo olvidado
Quechua

Ayacucho, Perú, 1983. El gobierno de Fernando Belaunde declara el estado de emergencia para combatir la Guerra popular de Sendero Luminoso e instala bases por todo el departamento. Una de esas primeras bases será la de Totos, que se convertirá pronto en un centro clandestino de detención, tortura y ejecución de civiles.

Tzakatkiwi el árbol cósmico
Totonacos

El Tzakatkiwi es un árbol que se utiliza para el ritual de “Voladores de Papantla” y actualmente está en peligro de extinción, sin embargo se realizan diferentes esfuerzos para conservarlo.

Ülkantufe
Mapuche

Joel Maripil es un Ûlkantufe proveniente de Kechukawin, lof ubicado a las orillas del Lago Budi. Para Joel, el Ûl es una forma de vida de gran responsabilidad con su pueblo y su sentir Mapuche. En este breve documental, conoceremos más sobre el Ûl Kantun y la importancia en nuestra cultura.

Uma wawa
Quechua

UMA WAWA o Niña Agua, es el resultado de un taller de stop motion realizado con comunicadores y comunicadoras indí­genas de Bolivia. El contenido del dibujo animado, de creación colectiva y lúdica, nos ha permitido fantasear sin limitaciones para la creación, de este corto de animación.

Vengo Volviendo
Otavalo

Ismael, crece bajo el cuidado de su abuela Mariana, partera y curandera, debido a que sus padres emigran del Ecuador. A sus 22 años, solo piensa en viajar a los Estados Unidos. Luego de acordar un precio con el coyote para su viaje, Luz, su mejor amiga, retorna tras ocho años de vivir fuera, para […]

Vidas de Fuego
U`wa

Para el Uwa el fuego es sinónimo de familia, de tradición y de encuentros místicos. En una vivienda U´wa el fogón es el centro de las labores diarias, el fuego nunca se apaga, en momentos especiales se reemplaza.

Video carta Imperial
Mapuche

Basado en el formato audiovisual Videocarta, las y los niños de la Escuela Rural Bahai Faizi ubicada en Nueva Imperial (Región de la Araucanía) darán a conocer por medio del video las costumbres propias del Pueblo Mapuche.

Vivir con la tierra
kunas

En las comunidades kunas de la Comarca Madungandi, en Panamá, el ambiente y su conservación tiene una importancia fundamental. Los realizadores de este documental nos invitan a recorrer territorios llenos de cultura en diversas comunidades. Una abuelita comparte sus representaciones de la realidad contemporánea y nos explica las razones por las cuales los ecosistemas deben […]

Wankukuq Qaytu
Quechua

El tejido en cintura es una práctica ancestral que nuestros antepasados realizaban para hacer sus vestidos. Fortunata y Juan son dos personajes que aún siguen realizando el tejido en cintura. Ellos nos muestran cómo se realiza el tejido, nos cuentan el cómo han aprendido y hacen un llamado a la juventud para revalorar y seguir […]

Wayta Sisagu
Kichwas Otavalos

Una madre recuerda la poesía y piropos que vivió en sus tiempos.

Warriache
Mapuche

Música y danza se entremezclan para explorar el sentir mapuche en la ciudad. Ser gente de la tierra en medio de la urbe. El origen y la identidad se encuentran y descubren desde el arte.

warriache
Mapuche

Soy cuerpo sin forma de tradición, lengua que conoce más el español. Soy cuerpo nacido en ciudad, ausencia de tierra y presencia de despojos. Los warriache, nacidos en la ciudad ¿a qué territorio pertenecemos? Camila Huenchumil, actriz mapuche, indaga en las posibilidades de su propio ser realizando encuentros artísticos donde el material expuesto es su […]

Wefvn Meu EL ORIGEN
Mapuche

Wefvn Meu narra el origen del universo desde la mirada del pueblo ancestral mapuche. la historia es una adaptación de la leyenda de Tren Tren y Cai cai Filu, serpientes gigantes que dieron vida a lo hoy conocemos por tierra.

Xochiyaóyotl: guerras floridas
Anahuac

En época de sequía, el sacerdote decide iniciar una guerra florida para sacrificar un guerrero al dios de la lluvia.

yo soy de allá
Borucas

Cuando era niña, Yanory duraba una hora desde su casa hasta la escuela. El vivir en Las Moras de Boruca, implicaba muchos retos por superar: acceso limitado a servicios de salud, diversos retos en transporte y comunicación, entre otros. Sin embargo, las hermosas vistas de las montañas de su casa, el amor hacia su cultura […]

Yumgillatu
Mapuche

Aun se preserva el susurro al oído de la persona que se va o emprende nuevos rumbos fuera de la comunidad o familia mapuche. Acción de buenos deseos y consejos desde la propia cultura. Las mujeres mapuche tienen un rol fundamental en esta práctica.

El mineral o la vida
Nahuas

El Mineral o la Vida, es la historia de resistencia y lucha de los pueblos originarios del estado de Guerrero, México., ante proyectos extractivos capitalistas del siglo XXI. Son los Na Savi, los Me´Phaa, los Nahuas que defienden su tierra y territorio de las grandes mineras Canadienses e ingleses que son apoyadas por el gobierno […]

Selection 2015
Wiñaymanta
Saraguro

Weichanmu
Mapuche

Un nuevo impulso
Anishnabe, Mestizos

Tiyarus
Cora, Naayeri

Reviviendo mi lengua
Mapuche Huilliche

Resistir o morir
EMBERA, KAQCHIQUEL, misak, Nasa, QUECHUA K'ICHÉ, Tule, zenu

Acabo de tener un sueño

Irene tiene ocho años y acaba de despertar de un sueño horrible. El corto intenta llamar la atención sobre las desigualdades sociales a través de la experiencia de una niña.

Ainu caminos a la memoria
Ainú

A través de un viaje que nos llevará de Japón a Europa, hacemos un recorrido por la historia Ainu, una historia marcada por la marginación y la casi total extinción de su cultura.

Aj ral ch’och’ hijas e hijos de la tierra despojo y resistencia en la guatemala del siglo XXI
Maya Q'Eqchi'

Aj Ral Ch’och’: “Hijos e hijas de la tierra”. Así se autodenomina el pueblo Q’eqchi’. Para este pueblo Maya, la tierra, el agua y el bosque, representan mucho más que medios de producción y reproducción material. Sin embargo las plantaciones agroindustriales de caña de azúcar y palma africana han invadido su territorio, debido principalmente a […]

Alma y esperanza
Mixteco

Alma es una niña de nueve años que vive en un entorno urbano en los EE.UU, pero cuando pierde a su madre, tiene que viajar a casa de su abuela Esperanza en un pueblo indígena de México.

Aquí estamos no estamos extintos
Tupinambá

El pueblo Tupinamba fue el primer pueblo indígena que, en el año 1500, hizo frente a la invasión portuguesa de América. Un pueblo de grandes guerreros que emplea formas organizativas que implican tácticas y estrategias de guerra desde su cosmovisión. Al obtener solo el silencio como respuesta del gobierno, los indígenas Tupinamba han recuperado una […]

Aquí nos vamos a quedar
Chaco, COMUNIDADES NÓMADAS DROGBA DE TIBET, Luo, POKOMO, Toba

Me dijo un cura de Tepatitlán, ¿ahí se van a quedar?, son muy valientes -cuenta la señora María Alcaraz, del comité Salvemos Temacapulín-. Pues sí, aquí nos vamos a quedar.Pero su voz no se quedó en una mera expresión. Llevaron su reclamo ante la justicia mexicana y finalmente dos resoluciones en 2013 y 2014 determinaron […]

Asfaltar Bolivia
Moxeños, Ts'Imanes, Yarakarés

Yurakarés, Moxeños y Chimanes conviven en las riberas de los caudalosos ríos Isiboro y Sécure y afluentes tributarios. Sus habitantes, se refugiaron allí arrinconados por el avance de la colonización. Su pronunciamento es tajante: rechazan la fragmentación de su territorio por la cuchilla de una carretera ajena a sus vidas e intereses. ¿Es legítima su […]

Atempa, sueños a orillas del rio
Muxe

Tino desea lograr su sueño: ser Reina Muxe. Siendo niño homosexual asume el rol de niña para desarrollar su feminidad adolescente, busca solucionar su pasado y su economía pese a las carencias sociales. Esta película es un retrato de San Blas Atempa, a partir de las historias de tres de sus habitantes de la vida […]

Casa de piedra
Comechingones, SANAVIRONRES

Busca poder percibir a través de las imágenes plasmadas en la roca, una visualización del etnohistórico encuentro entre los originarios y los caballeros de la corona española. En el siglo XV, sobre el Cerro Colorado, el indígena registró en la piedra la conquista de América y el cambio histórico que generó para los habitantes del […]

Casorio indígena nasa/matrimonio tradicional indígena nasa/ nasa pthamnxuu
Nasa Paez

En una pacifica revolución para trabajar en pro de su autonomía espiritual y en la práctica por recuperar sus usos y costumbres, el pueblo Nasa del resguardo de Tumbichucue decide, en beneficio de la unión familiar, retomar el ritual del matrimonio llevado acabo de forma tradicional, masticando su poderosa Planta sagrada de la Coca para […]

Ceferino mapuche la hora del santo
Mapuche

El 26 de agosto los fieles de Ceferino Namuncurá celebran 127 años del cumpleaños de este hacedor de milagros de origen mapuche, que el Papa Benedicto XVI declaró beato en julio de 2007. La proximidad del aniversario le otorga un halo especial al documental de Adrián Dagotto, que parte de la ceremonia oficial a cargo […]

Chiqui chiqui cocineras de sueños ancestrales
COMUNIDAD AFRODESCENDIENTE DE TABACO Y COMUNIDAD INDÍGENA WAYÚU DE LA GUAJIRA

Cocineras de Sueños Ancestrales-ChiquiChiqui Una historia de resistencia a través de la comida, en la que Ines, Norys y otras mujeres cocineras de sueños ancestrales, nos cuentan la historia después de haber sido desalojadas forzosamente junto con sus familias, por la transnacional del Cerrejón en la Guajira – Colombia.

Comuna Engabao
Punáes

¿Puede sobrevivir una comuna en el siglo XXI? Engabao, una comuna pesquera de la costa ecuatoriana, ha sido históricamente un sitio de conflicto entre los pobladores y los empresarios más ricos del país que tratan de apoderarse de las tierras colectivas. Tres comuneros fundadores comparten sus historias de vida de las que se desprende que […]

Dauna lo que lleva el rio
Warao

Dauna es diferente y eso le plantea un dilema: amar a Tarcisio, con lo que ello implica para una mujer warao, o seguir su vocación, a riesgo de pagar las consecuencias. La película aborda el tema de los derechos de la mujer y de la cultura como un hecho vivo. Rodada en lengua warao y […]

El soldado guarayo
Guarayo

Un indígena guarayo cumple su servicio militar en un cuartel de El Alto y es obligado a enfrentar los conflictos sociales de octubre de 2003 o la denominada Guerra del Gas. Sin embargo, se niega a disparar a la gente y reivindica su origen indígena.

Entre el cielo y la tierra
Tseltal

Entre el cielo y la tierra hay una conexión que no todos logramos percibir y aceptar. Sin embargo, para el pueblo tseltal, que se encuentra inmerso en la selva Lacandona, en el sur de México, es fácil encontrar ese momento emblemático enmarcado en fechas específicas. El 3 de mayo es una de estas fechas. Los […]

Fei lagenmi lxofil mogen
Mapuche

Todo está vivo y todo está relacionado: esta es la forma Mapuche de entender la vida. Concepto que está amenazado por la imposición de la industria forestal en la región, motivando la defensa de la tierra y del territorio.

Icaros
Shipibo

Rono es un joven dispuesto a emprender su camino como curandero y viaja río arriba hacia la tierra ancestral de Canchahuaya, cuna del pueblo Shipibo. Allí conoce a Sene Nita, un sabio chamán que le da enseñanzas para realizar una dieta de iniciación en el tradicional conocimiento de la ayahuasca, una planta que es la […]

Jasy pora
Aldea jasy pora, iguazú, Mbya Guaraní, misiones

La vida cotidiana de los niños de la aldea guaraní Jasy Porã. La temporalidad, el ciclo diario, la musicalidad de la selva y de los hombres mimetizadas. Una historia de sencillez y fraternidad en el monte de Iguazú, Argentina.

Katary
Kchwa Otavalo

Anécdotas e historias contadas por los abuelos de Esteban han quedado en su memoria desde niño, un recuerdo que siempre generó interrogantes en él. Poco a poco fue creciendo y encontrando respuestas y con ellas un sentido de pertenencia cultural ancestral que sintió la necesidad de conocer y reafirmar. Así, el documental describe la importancia […]

Kuychi pucha
Otavalo

La evocación de un fantasma y la constatación de una ausencia; estas son las coordenadas que definen esta pieza breve y cándida en la que una niña siente la falta de su madre. La lana será el material concreto que suscita en la niña el recuerdo de su madre; la misma que abriga a hombres

La ceremonia
Yshir

El largometraje La Ceremonia documenta el ritual de iniciación hacia la adultez de los niños del pueblo indígena Yshir del Chaco Paraguayo, en un proceso que dura 3 meses. Después de haber hecho un recorrido por Festivales Internacionales de Cine, ha recibido el Premio CHOYUN a la mejor obra audiovisual en el 2do Festival Internacional […]

la llamada del eco
NACIÓN ANISHNABE DE KITIGAN ZIBI

Un diálogo entre la música contemporánea y tradicional.

La sangre barbara
NAHUAS DE SIERRA DE PUEBLA

La Sangre Bárbara es un largometraje documental que trata sobre las comunidades nahuas de la Sierra Norte de Puebla, y en donde se proyectan sus aspiraciones, historias personales y problemáticas. A través de una narrativa coral, las voces de cada uno de los personajes se entrecruzan, mientras siguen sus vidas cotidianas. La película pertenece a […]

Malla malla pewenche, memoria y resistencia mapuche
Mapuche Pewenche

Malla Malla Pewenche, Memoria y Resistencia Mapuche es un documental del proyecto Vocesenlucha sobre la resistencia mapuche. De la mano de sus protagonistas, muestra el conflicto que sufre Malla Malla, una comunidad Pewenche (gente del piñón) del Cajón del Queuco, en Alto Bío Bío.

Mirada de mujer
Quechua

La violencia contra las mujeres indígenas es una cruda realidad que aún se presenta en las comunidades, una práctica que restringe el ejercicio pleno de sus derechos y libertades fundamentales. Mirada de mujer narra la historia de Rosa María, madre de tres hijos, que ha enfrentado y ha logrado superar la violencia familiar de la […]

Mujeres amazonicas camian por la vida
Andoa, QUECHUA DEL ORIENTE, SHIWIAR, WAORANIS, WAPARA

La “Movilización por la vida” iniciada en Puyo el 12 de octubre de 2013 y en su llegada a la ciudad de Quito hoy miercoles 16 de Octubre del 2013. “Durante su caminata, las Sacha Warmi kuna (mujeres de la selva) se hicieron presentes con sus cantos invocando a los espíritus femeninos como la Yana […]

Nar heb nuestro territorio
Wounaan

Américo y su esposa Helena, junto a su familia Wounaan, nos muestran cómo conservan sus tradiciones y su pensamiento ancestral en la ciudad, como resistencia a las lógicas que la sociedad occidental les impone, recreando su territorio por medio de cantos, bailes, dibujos, arte y poesía.

Rancas, desde hace tiempo
Quechua

Rancas es una comunidad campesina cercana a Cerro de Pasco, en la región Pasco. Mediante cuatro festividades (Carnaval o herranza andina, Día de todos los santos, Chaku de vicuñas y la festividad del Patrón San Antonio de Rancas) realizadas durante diferentes épocas del año, conoceremos a la comunidad y cómo sus pobladores viven estas fiestas.

Kuyfi kimun- conocimiento antiguo
Mapuche

La experiencia del artista visual y escultor en madera Eugenio Salas, cuya producción de obras está inspirada en la cultura mapuche y su cosmovisión.Kuyfi Kimun (Conocimiento Antiguo) es una serie de seis capítulos que indaga en los valores culturales del mundo mapuche y su expresión en diferentes manifestaciones artísticas, artesanales y funcionales. Una serie de […]