Ganadoras 2019

Ficwallmapu

Ganadores 2018
La Hoyada
Ayacucho, Quechua

Entre 1980 y el 2000, el Perú vivió el periodo de violencia más extrema de su historia, lo que ocasionó la desaparición y muerte de cerca de 69 mil peruanos y peruanas. La región Ayacucho fue la más afectada. Desde el 2005, un grupo de mujeres ayacuchanas viene luchando por la construcción del Santuario de […]

LLAKTA MIKUY
Otavalo

Llakta Mikuy / Comidas de campo; es una serie web en la que intento recuperar e inmortalizar la sabiduría ancestral en el proceso de preparación de algunas de las recetas campesinas que están siendo olvidadas por la sociedad.

Merma
maya

Tras ser injustamente despedida de su trabajo, una mujer maya tendrá que poner a prueba toda su voluntad para ocultar un embarazo y mantenerse fiel a su identidad, soportando los ultrajes y abusos sufridos en una maquiladora clandestina en Yucatán, pero a veces el acto más violento puede ser la crueldad de sus propias compañeras […]

Pataxó
Pataxó

Dibujos animados producidos por Daniele Rodrigues con alumnos de la escuela pública en Río de Janeiro, a través del programa Anima Escola. Después de un día de vida con el indígena Arassari Pataxó, los niños, con edad entre 6 y 9 años, relataron la experiencia a través de este dibujo animado.

Ganadores 2017
Araucania Araucana
Mapuche Pewenche

En el sur de los Andes la vida ha sobrevivido por 200 millones de años . He aquí la historia de un árbol de mil años, la Araucaría Araucana y su increíble y poco conocida historia vinculada a los Pueblos Indígenas de Chile: los pewenches

Xavante
Xavante

La película presenta dos rituales importantes de los A’uwé Uptabi (Pueblo Xavante): la ceremonia “Wapté Mnhõnhõ”, que marca el paso de los jóvenes a la vida adulta, y el “Wai’á Rini”, un rito espiritual que envuelve el sacrificio y la búsqueda por el sacrificio El poder curativo. Cantos, danzas, pinturas corporales y la religiosidad son […]

Yüshkalaw Tsük Gayü a Kümayü
Günün a Küna

Narrado en el idioma Günün a Küna. Habitantes originarios del actual suelo argentino. Esta narración cuenta una de las pruebas que Yüshkalow, el cazador y héroe cultural del pueblo, tuvo que enfrentar para poder casarse con la hija del sol y la luna y explica así el origen de las estrellas en nuestro cielo.

Ganadores 2016
El camino es el río
Aymara, Quechua

Entre los ríos Isiboro, Sécure e Ichoa, en la Amazonía boliviana , se encuentra el Territorio Indí­gena y Parque Nacional Isiboro Secure (TIPNIS). Hernán y Marquesa, como todxs lxs habitantes del TIPNIS, heredaron este territorio de sus ancestrxs, ­ han vivido siempre, piensan morir allá­ y heredarlo a sus hijxs. A travéz de su historia […]

Nahuel una Leyenda Mapuche
Mapuche

Antilef, un joven mapuche, escapa por su vida luego de una batalla contra los huincas. Luego de días recorriendo tierras desconocidas e intentando sobrevivir se encuentra con el “Nahuel” (jaguar), el cual al sentir compasión, decide ayudarlo y llevarlo de vuelta a su aldea. El felino, transforma su cuerpo en una joven mujer, para caminar […]

Doña Ubenza
Diaguita

La pastora lleva sus ovejas a lo alto de la montaña en busca de un momento especial. Doña Ubenza vive en todas las mujeres de esta tierra. Era una mujer de la puna de salteña; pastora, hilandera, tejedora, trabajadora de la sal, lavandera entre otros oficios que desempeñaba para criar a sus hijos. Lavaba la […]

El origen del alma
Guarani

Para nosotros Guaraní, el alma es la conexión entre el cuerpo y el espíritu. El documental presenta el testimonio de mayores del Pueblo Yhowy, Guaira, Paraná, para compartir los conocimientos sobre el origen de la forma de ser Guaraní.

Áile ja ahkuku
sámi

Áile es una adolescente que tiene una estrecha relación con su abuela, quien le enseña los secretos de la naturaleza y las plantas medicinales.

Cordilheira de Amora II
Guarani

Una niña Guaraní Kaiowá de 9 años llamada Carine Martínez vive en la frontera de Brasil y Paraguay, transformando a su patio trasero en un experimento del mundo. Ella crea historias y personajes que amplían su soledad en juegos, sueños y proyectos.

Totos, memorias de un pueblo olvidado
Quechua

Ayacucho, Perú, 1983. El gobierno de Fernando Belaunde declara el estado de emergencia para combatir la Guerra popular de Sendero Luminoso e instala bases por todo el departamento. Una de esas primeras bases será la de Totos, que se convertirá pronto en un centro clandestino de detención, tortura y ejecución de civiles.

Uma wawa
Quechua

UMA WAWA o Niña Agua, es el resultado de un taller de stop motion realizado con comunicadores y comunicadoras indí­genas de Bolivia. El contenido del dibujo animado, de creación colectiva y lúdica, nos ha permitido fantasear sin limitaciones para la creación, de este corto de animación.

Wefvn Meu EL ORIGEN
Mapuche

Wefvn Meu narra el origen del universo desde la mirada del pueblo ancestral mapuche. la historia es una adaptación de la leyenda de Tren Tren y Cai cai Filu, serpientes gigantes que dieron vida a lo hoy conocemos por tierra.

Yo soy de allá
Borucas

Cuando era niña, Yanory duraba una hora desde su casa hasta la escuela. El vivir en Las Moras de Boruca, implicaba muchos retos por superar: acceso limitado a servicios de salud, diversos retos en transporte y comunicación, entre otros. Sin embargo, las hermosas vistas de las montañas de su casa, el amor hacia su cultura […]

El mineral o la vida
Nahuas

El Mineral o la Vida, es la historia de resistencia y lucha de los pueblos originarios del estado de Guerrero, México., ante proyectos extractivos capitalistas del siglo XXI. Son los Na Savi, los Me´Phaa, los Nahuas que defienden su tierra y territorio de las grandes mineras Canadienses e ingleses que son apoyadas por el gobierno […]

Ganadores 2015
Aj ral ch’och’ hijas e hijos de la tierra despojo y resistencia en la guatemala del siglo XXI
Maya Q'Eqchi'

Aj Ral Ch’och’: “Hijos e hijas de la tierra”. Así se autodenomina el pueblo Q’eqchi’. Para este pueblo Maya, la tierra, el agua y el bosque, representan mucho más que medios de producción y reproducción material. Sin embargo las plantaciones agroindustriales de caña de azúcar y palma africana han invadido su territorio, debido principalmente a […]

Aquí estamos no estamos extintos
Tupinambá

El pueblo Tupinamba fue el primer pueblo indígena que, en el año 1500, hizo frente a la invasión portuguesa de América. Un pueblo de grandes guerreros que emplea formas organizativas que implican tácticas y estrategias de guerra desde su cosmovisión. Al obtener solo el silencio como respuesta del gobierno, los indígenas Tupinamba han recuperado una […]